TRIBUNJATIM.COM - Backsound popo siroyo kini viral di TikTok. 

Member Idol K-pop Hearts2Hearts baru-baru ini membuat konten popo siroyo. 

Bahkan Carmen Hearts2Hearts pun menjadikan gerakan popo siroyo sebagai ending fairy-nya saat acara Music Bank.

Ending fairy adalah pengambilan gambar yang diambil oleh kameramen hanya pada satu atau dua orang saja, di mana salah satu potongan terakhir setelah para idol membawakan lagu mereka di setiap pertunjukan.

Selain itu, Idol K-Pop Jackson Wang pun terlihat ikut bikin konten popo siroyo dalam akun TikTok Jerome Polin. 

Lantas apa itu popo siroyo dan kenapa menjadi viral? 

Berikut arti kata dan asal mula popo siroyo viral, melansir dari Kompas.com, Senin (10/3/205).

Arti kata popo siroyo

Berdasarkan penelusuran, istilah popo siroyo berasal dari pelafalan bahasa Korea Selatan.

Kata "popo" merupakan adaptasi dari "ppoppo" atau "bbobbo," yang dalam bahasa Korea berarti "cium."

Sementara itu, "siroyo" berasal dari "shireo yo," yang berarti "tidak mau."

Dengan demikian, arti popo siroyo adalah "cium, tidak mau." Frasa ini pertama kali muncul dalam sebuah adegan percakapan di film Korea Selatan berjudul Laut Tengah yang rilis pada 2024.

Dalam film tersebut, ada adegan di mana seorang ayah meminta anaknya untuk mencium pipinya dengan mengatakan "ppoppo." Namun, sang anak menolak dengan menjawab "shireo yo."

Pelafalan "ppoppo" dan "shireo yo" yang berubah menjadi "popo siroyo" terdengar lucu bagi warganet Indonesia, sehingga istilah ini pun menjadi viral dan banyak digunakan di media sosial.

Demikian penjelasan mengenai arti popo siroyo yang tengah ramai diperbincangkan di media sosial.

Awal Mula Viral 

Berasal dari film Laut Tengah Awalnya, ‘Poppo Siroyo’ digunakan dalam film Laut Tengah yang dirilis tahun 2024 dan kini filmnya sedang ditayangkan kembali di Netflix.

Film drama Indonesia itu mengambil Korea Selatan sebagai latar tempatnya.

Sebuah adegan memperlihatkan percakapan tokoh ayah Bhumi (Ibrahim Risyad) yang meminta anaknya, Suriah (Azkya Mahira) untuk mencium pipinya atau poppo dalam bahasa Korea. Percakapan ayah dan anak itu terjadi di dalam mobil.