Tulisan 'Underpass Simpang Joglo' di Simpang Tujuh Joglo, yang menggunakan aksara Jawa, tidak sesuai dengan ejaan atau tipo. Pemkot Solo bakal memperbaiki ejaan yang keliru itu.

Cuitan mengenai kesalahan tulis aksara Jawa itu viral di media sosial. Salah satu peneliti naskah Jawa dari Sraddha Institute Surakarta, Rendra Agusta, juga membenarkan ada kekeliruan dalam penulisan. Menurutnya, aksara Jawa tersebut jika dibaca menjadi 'Hundepas Ssampa Joglo', bukan 'Underpass Simpang Joglo'.

"Itu hanya tertulis 'Hundepas Ssampa Joglo', dari tiga kata, hanya satu kata yang benar. Jadi itu ada kesalahan penulisan," kata Rendra, dilansir detikJateng, Jumat (1/1/2025).

Wali Kota Solo Teguh Prakosa buka suara mengenai tipo penulisan aksara Jawa di Underpass Simpang Joglo. Teguh mengatakan Dinas Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) telah mengajukan tulisan aksara Jawa ke kontraktor.

"Sudah nanti diganti, dari Pak PUPR, Pak Bas sudah mengajukan ke kontraktor masih masa pemeliharaan, nanti dilepas dan diganti," ujar Teguh saat ditemui di Balai Kota Solo.

Teguh menyebutkan ada tiga bahasa di kalimat tersebut, yakni bahasa Inggris, bahasa Indonesia, dan Jawa. Menurut dia, untuk kalimat bahasa Inggris akan diganti dengan bahasa Jawa atau Indonesia. "Nah, bahasa asing tulisan sama bacaan beda, tulisan Jawa harus e bukan hundeeepas, kata underpass, haruse itu diganti Jawa dulu, gitu lho," ungkapnya.

Baca selengkapnya di sini.