SRIPOKU.COM - Simak translate lirik lagu Kalah Weton oleh Kemput STS selengkapnya.
Di bawah ini disajikan terjemahan lagu Bahasa Jawa yang sedang viral di media sosial.
Dalam liriknya diceritakan mengenai hubungan sepasang kekasih yang tidak direstui oleh orang tua.
Pasalnya berdasarkan penanggalan Jawa, hari kelahiran keduanya tidak cocok dan gagal sampai ke pelaminan.
Simak terjemahan lirik lagunya berikut ini selengkapnya.
Translate Lirik Lagu Kalah Weton oleh Kemput STS
Wes kadung sayang
Sudah terlanjur sayang
Wes kadung berjuang
Sudah terlanjur berjuang
Ati wes nyaman ra sido bebojoan
Hati sudah nyaman tidak jadi menikah
Satuanku telu
Satuanku tiga
Satuanmu wolu jare wongtuamu di iung ra ketemu
Satuanmu delapan kata orang tuamu tidak ketemu
Abot sanggane
Berat bawaannya
Wong tuo ramarengke
Orang tua tak merestui
Kok koyo ngene nasib seng tak rasakke
Kok seperti ini nasib yang kurasakan
Ngopo awak dewe mbiyen kepetuk
Mengapa kita sendiri harus berjumpa
Yen akhire ati iki seng diremuk
Jika akhirnya hati ini yang dihancurkan
Kabeh kui ora seng tak jaluk
Semua itu tidak yang saya harapkan
Jare wong tuamu wetone ora gatuk
Kata orang tuamu hari lahir jawa tidak saling berhubungan
Loro koyo di pateni nanging ora mati
Sakit seperti dihilangkan tapi tidak mati
Duh gusti paringi kuat ati
Ya Tuhan beri kekuatan hati