TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu yang berjudul For You, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Liam Payne feat Rita Ora.
Terjemahan Lirik Lagu For You - Liam Payne feat Rita Ora
[Verse 1: Rita Ora]
In your eyes, I’m alive
Di matamu, aku hidup
Inside you’re beautiful
Di dalamnya kau begitu indah
Something so unusual
Sesuatu yang tidak biasa
In your eyes
Di matamu
I know I’m home (yeah)
Aku tahu aku pulang
Every tear, every fear
Setiap air mata, setiap ketakutan
Gone with the thought of you
Hilang dengan memikirkan mu
Changing what I thought I knew
Merubah apa yang ku pikir ku tahu
Kan ku jadikan kau tuk seribu kehidupan
[Pre-Chorus: Rita Ora]
I’m free as a bird
Aku bebas seperti seekor burung
When I’m flying in your cage
Saat aku terbang di kandang mu
I’m diving in deep
Aku menyelam kedalam
And I’m riding with no brakes
Dan aku mengendarai tanpa rem
And I’m bleeding in love
Dan aku berkorban untuk cinta
You’re swimming in my veins
Kau berenang di denyut nadiku
You got me now
Kau miliku sekarang
[Chorus: Rita Ora]
Been waiting for a lifetime for you
Menunggu untuk seumur hidup untuk mu
Melanggar untuk seumur hidup tuk mu
Wasn’t looking for love ’till I found you
Tidak mencari cinta sampai aku menemukan mu
Ooh na-na ayy
For love, ’till I found you (oh)
Tuk cinta, sampai aku menemukan mu
[Verse 2: Liam Payne]
Skin to skin
Bersentuhan
Breathe me in
Aku menghirup napas
Feeling your kiss on me
Merasa ciuman mu di bibir ku
Lips are made of ecstasy
Bibir yang terbuat dari ekstasi
I’ll be yours for a thousand nights (a thousand lights)
Aku akan menjadi miliku mu tuk seribu malam
[Pre-Chorus: Rita Ora & Liam Payne]
I’m free as a bird
When I’m flying in your cage (so lost)
Saat aku terbang di dalam kandangmu (begitu kehilangan)
I’m diving in deep
Aku menyelam ke dalam
And I’m riding with no brakes (no luck)
Dan aku mengedarai tanpa rem (tidak beruntung)
And I’m bleeding in love
Dan aku berkorban untuk cinta
You’re swimming in my veins
Kau berenang di dalam denyut nadiku
You got me now (now)
Kau miliku sekarang (sekarang)
[Chorus: Rita Ora]
Been waiting for a lifetime for you
Menunggu untuk seumur hidup untuk mu
Been breaking for a lifetime for you
Melanggar untuk seumur hidup tuk mu
Tidak mencari cinta sampai aku menemukan mu
Ooh na-na ayy
For love, ’till I found you (oh)
Untuk cinta, sampai aku menemukan mu
Been waiting for a lifetime for you
Menunggu untuk seumur hidup untuk mu
Been breaking for a lifetime for you
Melanggar untuk seumur hidup tuk mu
Wasn’t looking for love ’till I found you
Tidak mencari cinta sampai aku menemukan mu
Ooh na-na ayy
For love, ’till I found you (oh)
Untuk cinta, sampai aku menemukan mu
[Pre-Chorus: Rita Ora & Liam Payne]
I’m free as a bird
Aku bebas seperti seekor burung
When I’m flying in your cage
Saat aku terbang di kandang mu
I’m diving in deep
Aku menyelam kedalam
And I’m riding with no brakes
Dan aku mengendarai tanpa rem
And I’m bleeding in love
Dan aku berkorban untuk cinta
You’re swimming in my veins
Kau berenang di denyut nadiku
You got me now
Kau miliku sekarang
[Chorus: Liam Payne & Rita Ora & Both]
Been waiting for a lifetime for you
Menunggu untuk seumur hidup untuk mu
Been breaking for a lifetime for you
Melanggar untuk seumur hidup tuk mu
Wasn’t looking for love ’till I found you
Tidak mencari cinta sampai aku menemukan mu
Ooh na-na ayy
For love, ’till I found you (oh)
Untuk cinta, sampai aku menemukan mu
Been waiting for a lifetime for you
Menunggu untuk seumur hidup untuk mu
Been breaking for a lifetime for you
Melanggar untuk seumur hidup tuk mu
Wasn’t looking for love ’till I found you
Tidak mencari cinta sampai aku menemukan mu
Ooh na-na ayy
For love, ’till I found you (oh)
Untuk cinta, sampai aku menemukan mu
(*)
