TRIBUNJOGJA.COM - Lagu Circles SEVENTEEN ditulis oleh WOOZI untuk Wonwoo dan Carat.
Lagu ini rilis pada tahun 2022 lalu dalam SEVENTEEN 4th Album Repackage 'SECTOR 17'.
Pada saat merekam lagu ini Wonwoo mengaku sempat menangis hingga rekaman dihentikan selama 10 menit.
Pesan yang tertulis dalam lirik lagu 'Circles' ini sangat mendalam, membuat siapapun yang mendengarnya merasakan sedihnya.
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu SEVENTEEN berjudul "Circles" yang telah dirilis dalam berbagai sumber :
Naneun eodiro georeoganeunji
Ke mana aku berjalan sendiri?
Mueol chaja iri hemaeineunji
Apa yang kamu perhatikan?
Hankkeot ulgopeul ttae haneul gakkairo gagon hae
Saat aku menangis, aku pergi ke langit lebih dekat
Amudo nae nunmul mot boge
Tidak seorang pun dapat melihat air mataku
Moksorido naoji anneun maneun nareul
Begitu banyak hari, aku tak bersuara
Sum swigo itjiman
Aku bernafas
Seoroege geonneeo nanun maeumui soriro
Dengan suara hati kita, kita saling berpapasan
Geunal wihae yonggireul naeseo
Beranilah untuk hari ini
Modu hamkke norae bureuja
Mari bernyanyi bersama
Himchan noraetsori seulpeum garyeojidorok
Untuk menutupi kesedihan dengan lagu yang kuat
Gwaenchaneul geoya sigyeui baneulcheoreom
Semuanya akan baik-baik saja, seperti jarum jam
Dasi dolgo dora jejariro ogetji
Mereka akan berputar-putar kembali ke tempat mereka
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Oeroun barami buneunga bwa
Angin yang bertiup sepi
Kokkeuchi cha yeoreumnaredo
Bahkan di hari musim panas dengan hidung yang dingin
Inyeon jinaganeun gyejeoreun
Musim yang berlalu setahun
Amugeotdo aniran deusi
Seolah-olah tidak ada apa-apa
Moksorido naoji anneun maneun nareul
Begitu banyak hari, aku tak bersuara
Sumswigo itjiman
Aku bernafas
Seoroege geonneeo nanun noraero
Dengan sebuah lagu, kita saling berpapasan
Geunal wihae yonggireul naeseo
Beranilah untuk hari itu
Modu hamkke norae bureuja
Ayo bernyanyi bersama
Himchan noraetsori seulpeum garyeojidorok
Untuk menutupi kesedihan dengan lagu yang kuat
Gwaenchaneul geoya sigyeui baneulcheoreom
Semuanya akan baik-baik saja, seperti jarum jam
Dasi dolgo dora jejariro ogetji
Mereka akan berputar-putar kembali ke tempatnya masing-masing
Gieokae eonjena urin hamkkeraneun geol
Ingat, kita selalu bersama
Byeonhaji anneun neoui son nochi aneulge
Aku tidak akan melepaskan tanganmu
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
( MG Wijaningtyas Ayu Syafutri )
