TRIBUNPEKANBARU.COM, PEKANBARU - Ungkapan ciinan bana sedang viral dan trend serta FYP di TikTok, berikut ini arti kata ciinan bana Bahasa Minang dan terjemahan lirik lagu Ciinan Bana - Fauzana .

Ciinan Bana adalah sebuah lagu Minang yang belakangan ini menjadi sangat populer dan viral di berbagai platform media sosial, terutama TikTok.

Lagu Ciinan Bana dipopulerkan oleh penyanyi Minang bernama Fauzana.

1. Mengapa Ciinan Bana Viral?

Beberapa faktor yang membuat lagu ini viral antara lain:

a. Melodi yang Menarik: Lagu ini memiliki melodi yang sangat catchy dan mudah diingat, sehingga membuat pendengarnya ingin terus mengulanginya.

b. Lirik yang Sederhana: Lirik lagu Ciinan Bana cukup sederhana dan mudah dipahami, sehingga mudah diingat dan dinyanyikan oleh banyak orang.

c. Trend di Media Sosial: Lagu ini sering digunakan sebagai backsound untuk berbagai macam video di TikTok, sehingga semakin memperluas jangkauannya.

d. Fenomena Musik Daerah: Kebangkitan musik daerah seperti Minang semakin menarik perhatian masyarakat, terutama generasi muda.

2. Arti Kata Ciinan Bana

Secara bahasa, ciinan bana atau cinan bana merupakan bahasa Minang dan dalam bahasa Indonesia arti kata ciinan bana atau cinan bana adalah rindu sangat atau sangat rindu; ingin sangat atau sangat ingin; mau sangat atau sangat mau.

Sinonim dari ciinan bana atau cinan bana adalah taragak bana dan dalam bahasa Indonesia arti kata taragak bana adalah sangat rindu.

Biasanya, ungkapan ciinan bana atau cinan bana digunakan untuk makanan.

Misalnya: Aku ciinan bana atau cinan bana sama rendang, terakhir memakannya lebaran tahun lalu.

Namun, belakangan, ungkapan ciinan bana atau cinan bana digunakan untuk seseorang.

Misalnya: Aku ciinan bana atau cinan bana sama ibuku, sudah sebulan tak berjumpa.

3. Pengaruh Ciinan Bana

Kepopuleran lagu Ciinan Bana tidak hanya terbatas pada kalangan masyarakat Minang, tetapi juga menarik perhatian masyarakat dari berbagai daerah di Indonesia.

Lagu ini telah menjadi fenomena sosial yang menunjukkan kekuatan musik daerah dalam menarik minat generasi muda.

4. Arti dan Lirik Lagu Ciinan Bana - Fauzana

Lirik Lagu Ciinan Bana - Fauzana dan Terjemahan, Sabana Ciinan Ondeh Ndeh

Malu malu, malu denai tamalu
Malu-malu, aku merasa malu
mato lincah mambuek salah tingkah
Mata lincah membuat salah tingkah
dek uda gagah bana mandayo sungguah mandayo
Karena kamu ganteng sekali sungguh terpukau
lah bakraso denai nan punyo
Sudah berasa aku yang punya

Kanai hati sabana kanai hati
Terasa hati, sangat terasa di hati
siang malam uda yo nan tabayang
Siang malam kamu yang terbayang
mimpi denai bamimpi uda jadi sandaran hati
Mimpi aku bermimpi kamu jadi sandaran hati
lah bakraso di pelaminan
Sudah berasa di pelaminan

(Reff)
Sabana ciinan ondeh ndeh
Sangatlah ingin
sabana katuju
sangatlah suka
rindu bana taragak bana
Sangat rindu sangat
jikok indak batamu pandang
Jika tidak bertemu pandang

Sabalah suko ondeh ndeh
Sangatlah suka
sabanalah nio
sangatlah mau
datanglah datang
datanglah datang
tamui denai katokan cinto jo raso sayang
Temui aku, katakan cinta dan rasa sayang

Ungkapan ciinan bana sedang viral dan trend serta FYP di TikTok, demikian arti kata ciinan bana Bahasa Minang dan terjemahan lirik lagu Ciinan Bana - Fauzana .

( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )