Dalam bahasa Inggris, selain thank you, ada berbagai ungkapan terima kasih yang bisa digunakan. Variasinya ada yang sederhana maupun yang lebih spesifik.
Selain itu, berbagai cara untuk mengungkapkan terima kasih juga bisa disesuaikan dengan konteks dan tingkat kedekatan dengan seseorang. Baik ungkapan secara informal maupun formal.
Agar lebih beragam dan ekspresif, berikut adalah beberapa contoh ungkapan terima kasih dalam bahasa Inggris yang bisa digunakan.
Biasanya kata tanks diucapkan dalam situasi yang cenderung non formal. Contohnya kepada teman.
Adapun variasi ungkapan thanks adalah sebagai berikut:
Contoh:
Biasanya, ungkapan terima kasih ini diberikan saat ada seseorang yang membantumu pada saat-saat sulit. Variasi kalimat lainnya yang bisa dipakai adalah thanks for looking out of me.
Contoh: I'm glad to have you here. Thanks for having my back. (Aku senang Anda ada di sini.
Dilansir Speak Confident English, ungkapan ini biasanya diucapkan ketika seseorang memberi suatu hadiah maupun telah memberi suatu kejutan.
Contoh: What a thoughtful gift. I really appreciate this! (Hadiah yang sangat berarti. Saya sangat menghargainya!)
I owe you digunakan ketika memberitahu seseorang bahwa kamu juga akan membantunya kalau dia membutuhkannya. Ungkapan ini seolah memberitahu orang lain kalau kamu akan membalas kebaikannya.
Contoh kalimat: I'm lucky to have you in my life. I Owe you. (Aku beruntung memilikimu dalam hidupku.
Dikutip dari buku Tokcer Kuasai Grammar Bahasa Inggris, kata cheers bisa diungkapkan dalam situasi non formal.
I'd like to sincerely express biasanya dipakai dalam situasi formal, seperti dalam email bisnis. Ini adalah bentuk ekspresi profesional dan formal untuk menunjukkan rasa terima kasih atau penghargaan.
Contoh: I'd like to sincerely express our appreciation for your business this year. (Saya dengan tulus ingin menyampaikan penghargaan kami atas bisnis kamu tahun ini.)
I'm so grateful for bisa digunakan untuk beberapa catatan ucapan terima kasih kepada teman yang membantumu.
Contoh: I'm so grateful for your help. (Aku sangat berterima kasih atas bantuanmu.)
This means a lot to me merupakan ungkapan yang bisa diberikan saat bantuan yang diberikan seseorang sangat berarti. Mungkin terlihat sederhana bagi mereka, namun begitu memberikan kesan yang begitu dalam untukmu.
Contoh kalimat: I'm so happy. This means a lot to me. (Aku sangat bahagia. Ini sangat berarti bagiku)
Kalimat I couldn't have It without you bisa diungkapkan ketika seseorang sangat penting dalam membantumu mencapai sesuatu. Ungkapan jadi tanda terima kasih sekaligus memberi tahunya betapa pentingnya dia bagimu.
Contoh: I don't know know what will happen if you don't come. I couldn't have It without you. (Aku tidak tahu apa yang akan terjadi kalau kamu tidak datang. Aku tidak bisa memilikinya tanpamu.)
Kalimat ini bisa diberikan kepada teman atau rekan dekat. Ucapan ini bersifat informal, sehingga cocok jika diucapkan kepada teman.
Contoh: You have saved my life because you want to help me. (Kamu telah menyelamatkan hidupku karena mau membantuku.)
Much Obliged artinya kurang lebih sama seperti thank you so much. Ini bisa dipakai dalam situasi formal. Ungkapan ini sering dipakai ketika seseorang sudah membantu kita.
Contoh: I'm much obliged for your help. (Aku sangat berterima kasih atas bantuanmu.)
That's very kind seringnya digunakan untuk merespon seseorang yang baru saja memberi pujian kepada kita. Ucapan terima kasih lainnya yaitu That's very kind of you. Kalimat ini bisa digunakan dalam situasi formal.
Contoh:
Ketika seseorang mengucapkan terima kasih, kita juga perlu meresponnya dengan baik.
You are welcome (sama-sama) adalah kalimat yang sering sekali digunakan untuk membalas ucapan terima kasih dalam bahasa Inggris. Tapi, ungkapan itu sangatlah basic.
Dalam buku Ngobrol Santai dalam Bahasa Inggris: Mengasah Percakapan Informal oleh Yunitari Mustikawati, Ananta vidya, disebutkan bahwa kamu juga bisa menggunakan variasi respon atau jawaban thank you di bawah ini:
Sejatinya, variasi jawaban di atas punya makna yang serupa yaitu "sama-sama". Kamu bisa menyesuaikan balasannya sesuai konteksnya.
Contoh:
Itu tadi penjelasan seputar ungkapan terimakasih dalam bahasa Inggris dan cara meresponnya. Dengan mengetahui variasinya ini, kita bisa menciptakan dan memperkuat hubungan sosial yang lebih harmonis.