BANGKAPOS.COM - Allahummaghfirlahu adalah potongan doa yang paling sering diucapkan umat Muslim ketika mendengar kabar duka atau saat melaksanakan shalat jenazah.

Namun, tahukah Anda bahwa pengucapan doa ini harus menyesuaikan jenis kelamin orang yang didoakan?

Berikut adalah panduan lengkap mengenai arti, tulisan Arab, Latin, dan tata cara penggunaan doa ini sesuai sunnah : 

Arti Allahummaghfirlahu Warhamhu Lengkap

Secara harfiah, arti Allahummaghfirlahu warhamhu wa’aafihi wa’fu’anhu adalah:

"Ya Allah, ampunilah dia, kasihanilah ia, sejahterakan ia, dan ampunilah dosa serta kesalahannya."

Baca juga: Bacaan allahummaghfirlaha warhamha wa’afihi wa’fu’anha Arti, Arab dan Latin : Doa Orang Meninggal

Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

Untuk memastikan pelafalan Anda benar, berikut adalah teks lengkap doa untuk jenazah laki-laki dan perempuan:

1. Untuk Jenazah Laki-laki (Allahummaghfirlahu)

Teks Arab:

اَللهُمَّ اغْفِرْلَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ

Teks Latin:

Allahummaghfirlahu warhamhu wa'aafihi wa'fu'anhu.

2. Untuk Jenazah Perempuan (Allahummaghfirlaha)

Jika yang meninggal dunia adalah seorang muslimah, maka akhiran -hu diganti menjadi -ha.

Teks Arab:

اَللَّهُمَّ اغْفِرْلَهَا وَارْحَمْهَا وَعَافِهَا وَاعْفُ عَنْهَا

Teks Latin:

Allahummaghfirlaha warhamha wa’aafiha wa’fu’anha.

Baca juga: Bacaan allahummaghfirlaha warhamha wa’afihi wa’fu’anha Arti, Arab dan Latin : Doa Orang Meninggal

Tabel Perbedaan Penggunaan (Dhomir)

Dalam bahasa Arab, perubahan akhiran kata (dhomir) sangat penting agar doa tepat sasaran.

Berikut ringkasannya:

• Laki-laki (Tunggal) : Allahummaghfirlahu

• Perempuan (Tunggal)  : Allahummaghfirlaha

• Dua Orang : Allahummaghfirlahuma (jika mendoakan dua orang sekaligus.

• Banyak Orang (Jamak) : Allahummaghfirlahum (Jika ,endoakan kaum muslimin secara umum.

Kapan Doa Ini Diucapkan?

Berdasarkan tuntunan syariat, doa ini sangat tepat digunakan pada kondisi berikut:

• Shalat Jenazah: Dibaca setelah takbir ketiga.

• Saat Mendengar Kabar Duka: Sebagai bentuk empati dan permohonan ampun bagi almarhum/almarhumah.

• Ziarah Kubur: Mendoakan ahli kubur agar diringankan siksanya.

• Doa Harian untuk Orang Tua: Sebagai wujud bakti anak kepada orang tua yang telah wafat.

Penutup

Mendoakan orang yang telah meninggal dengan kalimat Allahummaghfirlahu adalah amalan yang sangat mulia.

Pastikan Anda menggunakan akhiran yang tepat (-hu untuk laki-laki dan -ha untuk perempuan) agar makna doa tetap terjaga secara tata bahasa.

(bangkapos.com/ Dedy Qurniawan)