TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Quick! Love! yang dipopulerkan oleh grup band Reality Club.

Lagu Quick! Love! merupakan single terbaru dari Reality Club sebagai pembukaan album ke-empat.

Berikut terjemahan lirik lagu Quick! Love! - Reality Club:

Clandestine meetings on the rooftop
Pertemuan rahasia di atap
Forbidden love’s the only love we’ve ever known
Cinta terlarang adalah satu-satunya cinta yang pernah kita tahu
Well going with the current is never really our thing
Mengikuti arus bukanlah gaya kita
How do we decipher if it’s forever or a fling
Bagaimana kita tahu ini untuk selamanya atau hanya main-main

Quick love We’ve got to figure us out
Cepat cinta kita harus mencari tahu tentang kita
Quick love Before one of us shuts down
Cepat cinta sebelum salah satu dari kita menyerah
Absent of a timekeeper but the minute hand’s been
Tanpa pengatur waktu, tapi jarum menit sudah
Tough
Susah
We’re not getting any younger and Mom keeps asking about us
Kita tidak semakin muda dan Ibu terus bertanya tentang kita

My friends are settled with their babies
Teman-temanku sudah settle dengan bayi-bayi mereka
Not saying that’s the kind of route we have to take
Bukan bilang itu jalan yang harus kita tempuh
And I just need to know for sure 'cause I’ve been wrong before
Dan aku perlu tahu pasti karena aku pernah salah sebelumnya
Patched up all the pieces like it’s another chore
Menambal semua bagian seperti ini tugas lainnya

Quick love We’ve got to figure us out
Cepat cinta kita harus mencari tahu tentang kita
Quick love Before one of us shuts down
Cepat cinta sebelum salah satu dari kita menyerah
Absent of a timekeeper but the minute hand’s been
Tanpa pengatur waktu, tapi jarum menit sudah
Tough
Susah
We’re not getting any younger and Mom keeps asking about us
Kita tidak semakin muda dan Ibu terus bertanya tentang kita

Do you really want this, baby? Should we ask for permission maybe?
Apakah kamu benar-benar menginginkan ini, sayang? Haruskah kita minta izin mungkin?
What will your dad say to me if I decide to get on one knee?
Apa kata ayahmu padaku jika aku memutuskan untuk berlutut?
Put our emotions aside, it’s really gonna be a tough ride
Simpan emosi kita, ini benar-benar akan menjadi perjalanan yang sulit
Why live with something to hide? You’re gonna make a beautiful bride
Mengapa hidup dengan sesuatu yang harus disembunyikan? Kamu akan jadi pengantin yang cantik

Quick, Love
Cepat, Cinta
We’ve got to figure us out
Kita harus mencari tahu tentang kita
Quick, Love
Cepat, Cinta
Before one of us shuts down
Sebelum salah satu dari kita menyerah

(Tribunnews.com)