TRIBUNJATIM.COM - Inilah arti lirik lagu Burning Petals 4BOUT OST drakor Dear Hongrang.

Drama Korea Dear Hongrang yang dibintangi Jo Bo Ah dan Lee Jae Wook telah tayang di platform streaming Netflix pada 16 Mei 2025. Sebanyak 11 episode drama ini dirilis sekaligus.

Album Original Soundtrack (OST) Drama Korea Dear Hongrang juga dirilis pada hari yang sama.

Salah satu OST Dear Hongrang adalah lagu berjudul “Burning Petals” yang dinyanyikan oleh 4BOUT.

Melansir Spotify, lagu ini diciptakan oleh 4BOUT dan KIME.

Dikutip dan diterjemahkan dari Lyricstranslate.com, berikut lirik lagu Burning Petals 4BOUT OST Dear Hongrang.

Lirik Lagu Burning Petals 4BOUT OST Dear Hongrang dengan Terjemahan:

훠이 훠이 훠이 훠이
hwoi hwoi hwoi hwoi
Hwoi hwoi hwoi hwoi 

Ha Ah Ah
Ha Ah Ah

훠이 훠이 훠이 훠이
hwoi hwoi hwoi hwoi
Hwoi hwoi hwoi hwoi 

Ha Ah Ah
Ha Ah Ah

사투 속 피는 운명
satu sok pineun unmyeong
Takdir yang mekar dalam pertarungan sengit

꽃잎 따라가다 오다
kkotnip ttaragada oda
Datang mengikuti kelopak bunga yang tertiup angin

지네 지네
jine jine
Mengalir, mengalir

밤이 지고 해가 뜨니
bami jigo haega tteuni
Malam berlalu dan matahari terbit

놀란 눈을 하네 그래
nollan nuneul hane geurae
Mataku terbelalak, ya, memang begitu

훠이 훠이 훠이 훠이
hwoi hwoi hwoi hwoi
Hwoi hwoi hwoi hwoi

가슴 위로 피다 지길
gaseum wiro pida jigil
Bunga itu mekar lalu gugur di atas dada

그 꽃 홀로 피다 가네
geu kkot hollo pida gane
Bunga itu mekar sendiri lalu pergi

화화 화화
hwahwa hwahwa
Menyala, menyala

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

밤이 지고 해가 뜨니
bami jigo haega tteuni
Malam berlalu dan matahari terbit

놀란 눈을 하네 그래
nollan nuneul hane geurae
Mataku terbelalak, ya, memang begitu

훠이 훠이 훠이 훠이
hwoi hwoi hwoi hwoi
Hwoi hwoi hwoi hwoi 

가슴 위로 피다 지길
gaseum wiro pida jigil
Bunga itu mekar lalu gugur di atas dada

그 꽃 홀로 피다 가네
geu kkot hollo pida gane
Bunga itu mekar sendiri lalu pergi

화화 화화
hwahwa hwahwa
Menyala, menyala

붉은 해가 떠오르니
bulgeun haega tteooreuni
Karena matahari merah telah terbit

발걸음을 재촉하네
balgeoreumeul jaechokhane
Langkah-langkah kaki pun dipercepat

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo

Oh Woo Woo Woo Woo
Oh Woo Woo Woo Woo