TRIBUNJATENG.COM - Girlgroup wanita I-IDLE melakukan comeback dengan merilis mini album ke-8 bertajuk We Are pada Senin (19/5/2025).

Mini album ini juga menjadi re-branding girlgroup yang awalnya bernama G-Idle tersebut.

Salah satu lagu dalam album ini adalah Good Thing.

Berikut lirik dan terjemahan Good Thing.

[Intro: Minnie]
Goodbye, baby, mwah

[Chorus: Soyeon, Minnie]
Baby, I heard you're a good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard you're a good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (Hey, ha)

[Verse 1: Soyeon]
Nan ireok ocheonjjari sigyereul chago
Geu daeume reuswe or rambo kireul sone deulgo
Michin deut burn hago peok balba ibaek-killo
Igeo cham haha jeongmal kkalkkal utgyeo jaemiitgun

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Minnie]
Hey, boy, you never know what you're missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight-ight-ight-ight
Goodbye, baby, mwah

[Chorus: Minnie, Shuhua]
Baby, I heard you're a good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, rеally good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard you're a good thing (Mm-mm-mm)
It's really, rеally, really good (La-la-la-la)

[Post-Chorus: Soyeon, Shuhua]
Go-go-go-good thing, goody
Holy moly, swit
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing
Go-go-go-good thing, goody
Holy moly, swit
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing

[Verse 2: Yuqi, Shuhua, Yuqi & Shuhua]
Yo, dear "Dumb and Dumber"
Kkeojyeo neol geojeo jwodo, no, no, no, no
Nunape nareul boni mareul gyesok eobeobeobeo
Yo, hello girl, next to boy, geocham mwot mwot mwot mwot gateuni?
Neona jeonbu gajyeo ballo ppeong, ppeong, ppeong, ppeong

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon, Yuqi]
Hey, boy, you never know what you're missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight-ight-ight-ight
Goodbye, baby, mwah

[Chorus: Yuqi, Shuhua]
Baby, I heard you're a good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard you're a good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
[Post-Chorus: Yuqi, Miyeon]
Go-go-go-good thing, goody
Holy moly, swit
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing
Go-go-go-good thing, goody
Holy moly, swit
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing

[Outro: Soyeon]
Holy moly, swit
Holy moly, swit
Holy moly, swit
Holy moly, swit
Eomeo, it's a good thing

Terjemahan:

[Intro: Minnie]
Selamat tinggal, sayang, mwah

[Chorus: Soyeon, Minnie]
Sayang, aku mendengar kabar baikmu (Mm-mm-mm)
Ini sungguh, sungguh, sungguh bagus (La-la-la, la-la-la-la)
Sayang, aku mendengar kabar baikmu (Mm-mm-mm)
Ini sungguh, sungguh, sungguh bagus (Hei, ha)

[Verse 1: Soyeon]
Aku punya jam tangan seharga 150 juta di pergelangan tanganku
Lalu ambil kuncinya, Porsche atau Lamborghini
Bakar habis-habisan, pedal gas dalam-dalam, 200 km/jam
Wah, oh man itu lucu sekali

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Minnie]
Hei, nak, kau tak pernah tahu apa yang kau lewatkan sekarang
Jadi, pegang dia di depanku, yo
Wah, ini adalah hal yang sangat baik untuk malam ini-malam-malam-malam
Selamat tinggal, sayang, mwah

[Chorus: Minnie, Shuhua]
Sayang, kudengar kau adalah hal yang baik (Mm-mm-mm)
Ini benar-benar, benar-benar, sangat baik (La-la-la, la-la-la-la)
Sayang, kudengar kau adalah hal yang baik (Mm-mm-mm)
Ini benar-benar, benar-benar, sangat baik (La-la-la-la)

[Pasca-Chorus: Soyeon, Shuhua]
Go-go-go-good thing, goody
Astaga, shh
Good thing, goody
Oh, ini hal yang baik
Go-go-go-good thing, goody
Astaga, shh
Good thing, goody
Oh, ini hal yang baik

[Verse 2: Yuqi, Shuhua, Yuqi & Shuhua]
Yo, "Dumb and Dumber" yang terkasih
Enyahlah, bahkan jika aku mendapatkanmu secara cuma-cuma, tidak, tidak, tidak, tidak
Gagap saat kau melihatku, seperti uh-uh-uh-uh
Yo, halo gadis di sebelah laki-laki, sungguh kacau, menyebalkan
Ambil saja dia, aku sudah melupakannya, menendangnya boom, boom, boom, boom

[Pra-Chorus: Minnie, Miyeon, Yuqi]
Hei, nak, kau tidak pernah tahu apa yang kau lewatkan sekarang
Jadi, bertahanlah sampai aku mati, yo
Wah, ini sangat bagus hal untuk malam ini-malam-malam
Selamat tinggal sayang, mwah

[Chorus: Yuqi, Shuhua]
Sayang, kudengar kau adalah hal yang baik (Mm-mm-mm)
Ini benar-benar, benar-benar, sangat baik (La-la-la, la-la-la-la)
Sayang, kudengar kau adalah hal yang baik (Mm-mm-mm)
Ini benar-benar, benar-benar, sangat baik (La-la-la-la)

[Pasca-Chorus: Yuqi, Miyeon]
Go-go-go-good thing, goody
Astaga, sst
Good thing, goody
Oh, ini hal yang baik
Go-go-go-good thing, goody
Astaga, sst
Good thing, goody
Oh, ini hal yang baik

[Outro: Soyeon]
Astaga, sst
Astaga, sst
Astaga, sst
Astaga, sst
Astaga, sst
Oh, ini hal yang baik