TRIBUNWOW.COM - Inilah lirik lagu Sailor Song yang dinyanyikan oleh Gigi Perez, lengkap dengan arti atau terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Lagu Sailor Song dirilis pada 2024 lalu, dan hingga kini telah ditonton lebih dari 32 juta kali di YouTube.
I saw her in the rightest way
Aku melihatnya dengan cara yang paling tepat
Looking like Anne Hathaway
Tampak seperti Anne Hathaway
Laughing while she hit her pen
Tertawa sambil mengetuk pulpenya
And coughed, and coughed
Dan batuk, dan batuk
And then she came up to my knees
Lalu dia menghampiriku sampai ke lututku
Begging, "Baby, would you please
Memohon, "Sayang, bisakah kamu
Do the things you said you'd do to me, to me?"
Melakukan hal-hal yang kau bilang akan kau lakukan padaku, padaku?"
Oh, won't you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
Oh, maukah kau menciumku di bibir dan mencintaiku seperti pelaut?
And when you get a taste, can you tell me, what's my flavor?
Dan saat kau merasakannya, bisakah kau bilang, apa rasa diriku?
I don't believe in God, but I believe that you're my savior
Aku tidak percaya pada Tuhan, tapi aku percaya bahwa kau adalah penyelamatku
My mom says that she's worried, but I'm covered in this favor
Ibuku bilang dia khawatir, tapi aku terpuruk dalam keberuntungan ini
And when we're getting dirty, I forget all that is wrong
Dan saat kita berbuat nakal, aku lupa semua yang salah
I sleep so I can see you 'cause I hate to wait so long
Aku tidur supaya bisa melihatmu karena aku benci menunggu terlalu lama
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
Aku tidur supaya bisa melihatmu, dan aku benci menunggu terlalu lama
She took my fingers to her mouth
Dia membawa jariku ke bibirnya
The kind of thing that makes you proud
Hal semacam itu membuatmu bangga
That nothing else had ever
Bahwa tidak ada yang pernah
Worked out, worked out
Berhasil, berhasil
And lately, I've tried other things
Dan belakangan ini, aku mencoba hal-hal lain
But nothing can capture the sting
Tapi tidak ada yang bisa menangkap rasa sakit
Of the venom she's gonna spit out right now
Dari racun yang akan dia keluarkan sekarang
Won't you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
Maukah kau menciumku di bibir dan mencintaiku seperti pelaut?
And when you get a taste, can you tell me, what's my flavor?
Dan saat kau merasakannya, bisakah kau bilang, apa rasa diriku?
I don't believe in God, but I believe that you're my savior
Aku tidak percaya pada Tuhan, tapi aku percaya bahwa kau adalah penyelamatku
I know that you've been worried, but you're dripping in my favor
Aku tahu kau sudah khawatir, tapi kau terperosok dalam keberuntunganku
And when we're getting dirty, I forget all that is wrong
Dan saat kita berbuat nakal, aku lupa semua yang salah
I sleep so I can see you 'cause I hate to wait so long
Aku tidur supaya bisa melihatmu karena aku benci menunggu terlalu lama
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
Aku tidur supaya bisa melihatmu, dan aku benci menunggu terlalu lama
And we can run away to the walls inside your house
Dan kita bisa melarikan diri ke dinding di dalam rumahmu
I can be the cat, baby, you can be the mouse
Aku bisa jadi kucing, sayang, kau bisa jadi tikus
And we can laugh off things that we know nothing about
Dan kita bisa tertawa tentang hal-hal yang tidak kita ketahui
We can go forever until you wanna sit it out
Kita bisa pergi selamanya sampai kau ingin berhenti
(*)
