• Lirik Lagu dan Terjemahan Famous Last Words My Chemical Romance 


Now I know
Sekarang aku tahu

That I can't make you stay
Bahwa aku tak bisa memaksamu untuk tinggal

But where's your heart?
Tapi di mana hatimu?

But where's your heart?
Tapi di mana hatimu?

But where's your
Tapi di mana...

 
And I know
Dan aku tahu

There's nothing I can say
Tak ada yang bisa kukatakan

To change that part
Untuk mengubah bagian itu

To change that part
Untuk mengubah bagian itu

To change
Untuk mengubahnya

 
So many
Begitu banyak

Bright lights, they cast a shadow
Cahaya terang, tapi menciptakan bayangan

But can I speak?
Tapi bisakah aku bicara?

Well is it hard understanding
Sulitkah untuk memahami

I'm incomplete
Bahwa aku ini belum utuh

A life that's so demanding
Hidup yang sangat melelahkan

I get so weak
Aku menjadi sangat lemah

A love that's so demanding
Cinta yang begitu menuntut

I can't speak
Aku tak bisa bicara

 
I am not afraid to keep on living
Aku tidak takut untuk terus hidup

I am not afraid to walk this world alone
Aku tidak takut menjalani dunia ini sendirian

Honey if you stay, I'll be forgiven
Sayang, jika kau tinggal, aku akan diampuni

Nothing you can say can stop me going home
Tak ada yang bisa kau katakan yang bisa hentikanku untuk pulang

 
Can you see
Bisakah kau lihat

My eyes are shining bright
Mataku bersinar terang

'Cause I'm out here
Karena aku di luar sini

On the other side
Di sisi seberang

Of a jet black hotel mirror
Cermin hitam legam hotel

And I'm so weak
Dan aku begitu lemah

Is it hard understanding
Apakah sulit memahami

I'm incomplete
Aku belum utuh

A love that's so demanding
Cinta ini terlalu menuntut

I get weak
Aku menjadi lemah

 
I am not afraid to keep on living
Aku tak takut untuk terus hidup

I am not afraid to walk this world alone
Aku tak takut menjalani dunia ini sendirian

Honey if you stay, I'll be forgiven
Sayang, jika kau tetap tinggal, aku akan dimaafkan

Nothing you can say can stop me going home
Tak ada kata-kata yang bisa mencegahku pulang

 
These bright lights have always blinded me
Cahaya terang ini selalu membutakanku

These bright lights have always blinded me
Cahaya terang ini selalu membutakanku

I say
Aku berkata

 
I see you lying next to me
Aku melihatmu terbaring di sampingku

With words I thought I'd never speak
Dengan kata-kata yang kupikir takkan pernah terucap

Awake and unafraid
Terjaga dan tanpa rasa takut

Asleep or dead
Tertidur atau mati

I am not afraid to keep on living
Aku tidak takut untuk terus hidup

I am not afraid to walk this world alone
Aku tidak takut menempuh dunia ini sendirian

(Or dead)
(Atau mati)

Honey if you stay, I'll be forgiven
Sayang, jika kau bertahan, aku akan dimaafkan

Nothing you can say can stop me going home
Tak ada yang bisa kau katakan yang bisa hentikanku untuk pulang

Baca Lebih Lanjut
Lirik Lagu Baru Ziva Magnolya, Tertarik atau Baik dari Album Merangkai
Christine Tesalonika
Tak Biasa, Nicholas Saputra Pakai One Take untuk VM Yura Yunita
Timesindonesia
Datang ke Pernikahan Luna Maya dan Maxime Bouttier, Ashanty Beri Wejangan Berharga Ini
Ines Noviadzani
Hikvision Terbitkan Laporan Keuangan 2024 dan Triwulan I-2025
Antaranews
4 Rekomendasi Drama Korea Tentang Meraih Mimpi, Inspiratif Sekali
Konten Grid
Puluhan Siswa SMP di Pemalang Menangis Histeris Memeluk Wali Kelasnya
Timesindonesia
God Bless Gelar Konser Akustik, Nicky Astria dan Ikang Fawzi Bergabung
Timesindonesia
Isu migran dan perang dibahas para kardinal jelang Konklaf
Antaranews
Di Ipoh Ada Mi Tikus, Makanan Populer yang Enak dan Unik
Detik
Jawab Tantangan dan Terus Melangkah: Pylontech Luncurkan Dua Solusi Penyimpanan Energi Terbaru untuk Segmen C&I di Intersolar 2025
Antaranews